Českým ekvivalentem a doslovným překladem pro výraz permanentní make-up je "trvalé líčení". Nelze jej však chápat doslovně, protože tato služba není trvalá, nýbrž dočasná. Nejde o klasické tetování, ale o jeho mnohem jemnější variantu.

Přirozeným procesem rohovatění kůže se barvivo postupně vytrácí. 

Tento proces, který se nazývá časová ztráta barev, trvá asi 1 rok až 5 let. Výdrž aplikace je závislá na mnoha okolnostech a nikdy ji nelze předpovědět. Lze říci, že platí přímá úměra: čím tmavší zvolený odstín, tím delší doba znatelnosti v pokožce. Použít ale co nejtmavší odstín jen pro tento účel by bylo skutečně medvědí službou a vzhledu by to v mnoha případech spíše uškodilo. 

Na délku znatelnosti má vliv také vnitřní prostřední organizmu, používání kosmetických přípravků, pobyt na slunci apod.

Na dobu trvanlivosti aplikace nelze poskytnout záruku. 

Poté, co již barva po čase neodpovídá představě, máte možnost volby. Buď zákrok postoupit znovu s přihlédnutím k novým trendům a také s ohledem na přirozené stárnutí pokožky či měnící se proporce v obličeji, nebo od něj upustit bez jakýchkoliv následků a ponechat přirozeným procesem barvu vymizet úplně. 

Žádná zkušená a kvalifikovaná kosmetička Vám nemůže slíbit, jak dlouho její aplikace vydrží. Kůže není papír, ale živý orgán, který má svá vlastní specifika a to zcela individuálně dle jedinečnosti Vašeho těla.